2010年10月27日
難しい日本語!
現在、開業準備の為に日本語を勉強中
日本語と言っても、敬語、尊敬語、丁寧語、謙譲語など、様々な日本語が飛び交っています
皆さんは、正しい日本語が使えていますか
私は、正しく使えているか、今の言い方は間違っていないか、とても不安です
今日は、飲食店でよく耳にする、
間違った接客トークをご紹介いたします
『~のほう』と言うのはやめよう!
まず、やたらと『〇〇のほう』と『ほう』をつけるのはやめましょう。
『お料理のほうはおそろいでしょうか』
『デザートのほう、お待たせいたしました』
『お会計のほう、〇〇円になります』
『店長のほうは、外出しております』
『ほう』って、いったいどっちのほう?あっち?そっち?
『ほう』をつけても、一向に丁寧にはなりません。
『ほう』は、方角を示すときだけ使えば、それ以外はつけなくていいです。
『お料理は、すべて揃いましたでしょうか』
『お待たせいたしました、デザートでございます』
『お会計は、〇〇円でございます』
『店長は只今、外出いたしております』
『~のほう』を使わないだけで、グッと良くなる
ついつい、言っちゃう事がありますよね
本当に、気をつけて使わないと、恥ずかしい思いをしそうですね
大将の隠し子
日本語と言っても、敬語、尊敬語、丁寧語、謙譲語など、様々な日本語が飛び交っています
皆さんは、正しい日本語が使えていますか
私は、正しく使えているか、今の言い方は間違っていないか、とても不安です
今日は、飲食店でよく耳にする、
間違った接客トークをご紹介いたします
『~のほう』と言うのはやめよう!
まず、やたらと『〇〇のほう』と『ほう』をつけるのはやめましょう。
『お料理のほうはおそろいでしょうか』
『デザートのほう、お待たせいたしました』
『お会計のほう、〇〇円になります』
『店長のほうは、外出しております』
『ほう』って、いったいどっちのほう?あっち?そっち?
『ほう』をつけても、一向に丁寧にはなりません。
『ほう』は、方角を示すときだけ使えば、それ以外はつけなくていいです。
『お料理は、すべて揃いましたでしょうか』
『お待たせいたしました、デザートでございます』
『お会計は、〇〇円でございます』
『店長は只今、外出いたしております』
『~のほう』を使わないだけで、グッと良くなる
ついつい、言っちゃう事がありますよね
本当に、気をつけて使わないと、恥ずかしい思いをしそうですね
大将の隠し子
Posted by あいちゃん at 22:40│Comments(6)
この記事へのコメント
私は今、関西弁、博多弁、標準語の
ごちゃ混ぜで(笑)へんちくりんな
話し方になっています。勉強しなきゃ。
ごちゃ混ぜで(笑)へんちくりんな
話し方になっています。勉強しなきゃ。
Posted by アッシー at 2010年10月28日 07:08
ほう、ほう なるほどなるほど・・・・・
まったく同感です。
気をつけよーと!
それにしても犬!
可愛い~~~
このあいだ一晩だけミニチュアダックス
あずかったんですが
可愛さのあまり寝れず明け方まで起きてました。
動物は癒してくれるな~~
まったく同感です。
気をつけよーと!
それにしても犬!
可愛い~~~
このあいだ一晩だけミニチュアダックス
あずかったんですが
可愛さのあまり寝れず明け方まで起きてました。
動物は癒してくれるな~~
Posted by ゆうじシェフ at 2010年10月28日 12:07
そうそう!!
いつも思ってた
他にもあったな~、でも最近ファミレス系行かないから
何だったか忘れちゃった(>_<)
思い出したら教えるね~(^_^)v
その気持ちがあれば大丈夫!!
がんばれ、あいちゃん
いつも思ってた
他にもあったな~、でも最近ファミレス系行かないから
何だったか忘れちゃった(>_<)
思い出したら教えるね~(^_^)v
その気持ちがあれば大丈夫!!
がんばれ、あいちゃん
Posted by きちママ at 2010年10月29日 10:42
アッシーさん☆
確かに、いろんな地方に行くと混ざりますね
宮崎出身の友達がいるんですが、その子と話すと、
なぜか、イントネーションがおかしくなってしまいます。
方言敬語になってしまいます
確かに、いろんな地方に行くと混ざりますね
宮崎出身の友達がいるんですが、その子と話すと、
なぜか、イントネーションがおかしくなってしまいます。
方言敬語になってしまいます
Posted by あいちゃん at 2010年10月31日 00:30
ゆうじシェフ☆
動物は裏切りません!!
人と違って・・・・・(笑)
最近、自分がどんどん賢くなっていくのが分かります!
動物は裏切りません!!
人と違って・・・・・(笑)
最近、自分がどんどん賢くなっていくのが分かります!
Posted by あいちゃん at 2010年10月31日 00:32
きちママさん☆
そうですね、ファミレスでよく耳にします!
使っている人は、慣れちゃってるせいか
違和感がないんでしょうねぇ
そうですね、ファミレスでよく耳にします!
使っている人は、慣れちゃってるせいか
違和感がないんでしょうねぇ
Posted by あいちゃん at 2010年10月31日 00:35